Magic Tree House Books 1-4 Boxed Set Paperback – Illustrated, May 29, 2001

読書を楽しみながらの子どもの長文慣れのために購入。kindle版だとわからない単語が出てきても長押しで辞書が使えて、子どもだけで読み進めるのに便利。小学校低学年向けのお話ですが、ストーリー展開がしっかりしていて大人も読み進めたくなる面白さがあります。英検3級(中学)程度の文法で、楽しく読めます。

The media could not be loaded. 絵本の文章が読めてきた子供に買いました。絵は白黒、少なめですが、子供は夢中になって読みました。まだわからない単語となどありますが、なんとなく理解できて行くようです。2、3ページに1枚ほど挿絵があるので理解の手助けになると思います。初めは親が読み聞かせていましたが４０分くらいかかります。辛いです。そうこうしているうちに、子供が自分でパラパラと読み始めました。現地の小学生低学年〜中学年が対象みたいですが、英語レベルとしては日本の中学生くらいかな、と思います。

Came in excellent condition and my student was very happy to receive this as a present. It will be great for them to practice their English reading.

子供達だけでなく、童心に帰れる大人にとってもワクワクする物語です。

電車で通園しています。電車乗った瞬間から読んでいます。息子がおしゃべり好きですがこのシリーズの一冊があると最後で静かに読みます。インター卒園かバイリンガルの子におすすめです。My 6 year old loves this series. We commute to kindy by train and before we have even sat down he has his book out. He is a chatterbox but when he’s got one of these books in his hand he will be quiet from start to finish.

英語がやや苦手な中学生の娘の英語学習のために買いました。少し読んでみたところ、簡単な英語でかかれており、話の内容が楽しいので興味を持ってくれたようです。他の方が指摘されているとおりで、紙質はよくないです。ごわごわで漫画雑誌のような質感ですが、読む段には不都合ないです。

中学３年間で習うような単語と文法で書かれているのでそのぐらいの英語力がある方ならほとんど読めると思います。分からない単語を飛ばして読んでも内容は分かります。紙の質ですが確かに丈夫ではないですがふつうに読む文なら何の問題もないと思いますし値段相応の物です。４～８歳児向けの本にしては内容もしっかりしていて大人が読んでも面白いです。絵は２・３ページに１ページの割合で描かれています。

Yes they are predictable, but they are written for children. :) Our eldest loves them. In fact he loves reading them in Japanese and also in English.